Love Me Tender - Elvis Presley

 

 

Love Me Tender - Elvis Presley


Love me tender 부드러운 사랑을 해주세요
Love me sweet 달콤한 사랑을 해주세요
Never let me go 내 곁을 떠나지 말아주세요

You have made 당신은 내 인생을
My life complete 너무도 행복하게 해주어요
And I love you so 당신을 너무도 사랑합니다


Love me tender 부드러운 사랑을 해주세요
Love me true 진실한 사랑을 해주세요
All my dreams fulfill 내 모든 꿈을 채워주세요

For my darling 나 역시도 그대를
I love you 사랑하고 있으며
And I always will 영원히 사랑할 거니까요




Love me tender 부드러운 사랑을 해주세요
Love me long 영원히 사랑해주세요
Take me 당신의 마음속에
To your heart 나를 간직해주세요

For it's there 내가 있어야 할 곳은
That I belong 바로 당신의 마음속이며
And we'll 우리는 결코
Never part 헤어지지 않을 거니까요


Love me tender 부드러운 사랑을 해주세요
Love me true 진실한 사랑을 해주세요
All my dreams fulfill 내 모든 꿈을 채워주세요

For my darling 나역시도 그대를
I love you 사랑하고 있으며
And I always will 영원히 사랑할 거니까요


Love me tender 부드러운 사랑을 해주세요
Love me dear 애틋하게 사랑해주세요
Tell me 그대는 내 사랑이라고
You are mine 말해주세요

I'll be yours 나는 시간이 멈추는
Through all the years 그 순간까지
Till the end of time 당신의 사랑이 되겠습니다


Love me tender 부드러운 사랑을 해주세요
Love me true 진실한 사랑을 해주세요
All my dreams fulfill 내 모든 꿈을 채워주세요

For my darling 나 역시도 그대를
I love you 사랑하고 있으며
And I always will 영원히 사랑할 거니까요