I put A Spell on you/Bonnie Tyler

 

 

I put a spell on you
Because you're mine
I put a spell on you
I put a spell on you
Because you're mine
You'd better stop the things that you do
I ain't lying, no I ain't lying

 

난 당신에게 주문을 걸었어요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
난 당신에게 주문을 걸었어요
난 당신에게 주문을 걸었어요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
당신은 좀 더 낳은 상대를 찾고있죠
제발 그 짓 좀 멈춰주세요
거짓말 하는게 아니에요
아니에요...절대로...

I just can't stand it baby
The way you're always running 'round
I just can't stand it
The way you always put me down
Yeah, I put a spell on you
Because you're mine
You’re mine, you're mine, you're mine

난 당신을 그대로 내버려둘수가 없어요
당신은 항상 바람을 피고있죠
난 그걸 지켜보고 있을수 없어요
당신의 그런 짓은 항상 날 낭떠러지로 떨어뜨리죠
난 당신에게 주문을 걸었어요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
당신은 내 소유에요...내꺼에요

I put a spell on you
Because you're mine
You'd better stop the things that you do
Lord knows, I ain't lying
No, no, no, I ain't lying

난 당신에게 주문을 걸었어요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
당신은 좀 더 낳은 상대를 찾고있죠
제발 그 짓 좀 멈춰주세요
당신은 알아야 해요
거짓말 하는게 아니에요
아니에요...절대로...

I just can't stand it
The way you always put me down
I just can't stand it
The way you're always running 'round
I put a spell on you
Because you're mine
You're mine, you're mine

난 당신을 그대로 내버려둘수가 없어요
당신의 그런 짓은 항상 날 낭떠러지로 떨어뜨리죠
난 당신을 그대로 내버려둘수가 없어요
당신은 항상 바람을 피고있죠
난 당신에게 주문을 걸었어요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
당신은 내 소유에요...내꺼에요

Ain't lying...
I love you, I love you, oh anyhow
I don't care if you don't want me
I'm yours anyhow
I put a spell on you
Because you're mine
Because you're mine
You're mine
Because you're mine

거짓말 하는게 아니에요
난 당신을 사랑해요, 당신을 사랑해요
어찌되었던 당신을 사랑해요
당신이 날 원치 않아도 상관 없어요
아무리 그래도 난 당신 거니까요
난 당신에게 주문을 걸었어요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요
당신은 내꺼에요
왜냐하면 당신은 내 소유니까요